Hoy se cumplen 14 años de la tragedia de Titerroy: los vecinos continúan desamparados y ninguna administración da noticias sobre el futuro de las viviendas
Ante tanta desidia por parte de las administraciones (especialmente por los diferentes grupos de gobierno del ayuntamiento de Arrecife), la Asociación de Vecinos de Titerroy ha elaborado un amplio dossier que ha remitido al Gobierno de Canarias, Cabildo de Lanzarote, ayuntamiento de Arrecife, Diputado del Común, Defensor del Pueblo de España, Defensora del Pueblo Europeo y Delegación del Gobierno en Canarias. En el mismo hacen un repaso minucioso de todas las circunstancias sufridas por los vecinos de las viviendas afectadas (incluidas las familias desalojadas y desamparadas), desde 2009 hasta el presente 2023. Y sobre todo, recuerda las partidas económicas destinadas a la rehabilitación de las viviendas, que nunca se emplearon (y que mayormente acabaron devueltas por dejadez de las instituciones).
Incidiendo el colectivo vecinal en la formación de una Comisión de Investigación que dilucide "las posibles responsabilidades de los responsables municipales del Excmo. Ayuntamiento de Arrecife, en los mandatos desde el año 2017 al año 2023" porque "no pusieron en marcha la rehabilitación de las viviendas sociales de Valterra y Titerroy, teniendo para ello una subvención nominada del Gobierno de Canarias y Gobierno central".
COMUNCACIÓN DE LA ASOCIACIÓN DE VECINOS DE TITERROY
"Excelentísimas e Ilustrísimas Autoridades,
Que es interés y tónica de actuación de esta Asociación colaborar con las administraciones públicas para contribuir a facilitar una mayor calidad de vida a los vecinos de nuestro barrio y de Arrecife en general. Que es el objetivo de la Asociación mantener vivo el movimiento vecinal, luchando por el bienestar de nuestros vecinos.
ANTECEDENTES DESDE EL AÑO 2009 AL AÑO 2023:
1) AÑO 2009: Era en torno a las 01,10 horas de la madrugada del martes 28 de julio, cuando el techo de una de las habitaciones de la vivienda ubicada en la calle Timbayba nº 40, en el barrio de Titerroy, se desplomó, sepultando bajo los escombros a un vecino de este barrio.
2) AÑO 2009: La vivienda situada en el número cuarenta de la calle Timbayba de Arrecife, en el barrio de Titerroy, donde falleció un albañil de 38 años al desplomarse sobre él el techo de su dormitorio, volvió a sufrir ayer un nuevo derrumbe por la noche.
https://www.laprovincia.es/sucesos/2009/08/11/nuevo-derrumbe-casa-fallecio-albanil-10852642.html
3) AÑO 2009: Operarios del Ayuntamiento de Arrecife han procedido al apuntalamiento de al menos cinco viviendas en las calles Timbayba, Tinache y Tinamala del barrio de Titerroy ante las grietas y el mal estado que presentaban puntos concretos de sus techos. La decisión se ha adoptado tras la inspección realizada en numerosos inmuebles de la zona por el arquitecto municipal a raíz del derrumbe de otro techo en el número cuarenta de la calle Timbayba, donde el pasado 28 de julio falleció un albañil de treinta y ocho años al ceder la techumbre de su dormitorio.
4) AÑO 2009: DIARIO DE SESICIONES 86, DE FECHA 22/10/2009- Proposición no de ley del Grupo Parlamentario Popular, sobre proyectos de área de rehabilitación integral o de renovación urbana con cargo al Plan de Vivienda de Canarias 2009-2012 en Arrecife. A mediados de los años 50 del siglo pasado, el Estado construyó en Arrecife de Lanzarote unas barriadas, barriadas denominadas Titerroygatra, José Antonio y Gran Canaria. En estas barriadas, que hoy conforman el barrio de Titerroy, en estas barriadas viven un total de unas 400 familias, o, lo que es lo mismo, algo más de 1.500 personas, y lo cierto es que la salud de estas viviendas no es demasiado buena. No sabemos por qué, no se sabe la causa, pero ya hay viviendas apuntaladas e incluso ha habido derrumbamientos. Desgraciadamente, el verano pasado, en uno de esos derrumbamientos, ha habido el fallecimiento, ocurrió el fallecimiento de uno de los vecinos.''Esta situación ha generado una inquietud e incluso una alarma en los vecinos de este barrio, de Titerroy, y evidentemente los políticos estamos para solucionar los problemas. En esa línea, el Gobierno de Canarias ya ha comenzado a hacer los deberes. Antes de ayer, en Consejo de Gobierno se ha aprobado una potente herramienta que podrá ayudar en estos casos, el Plan de Vivienda 2009-2012, que prevé ciertas actuaciones, entre ellas las que propone esta iniciativa, esta proposición no de ley. https://www.parcan.es/pub/ds.py/2009/86/9/
5) AÑO 2010: La Asociación de Vecinos de Titerroy ha reclamado al alcalde de Arrecife, Cándido Reguera, que se reúna antes de quince días con los vecinos de las 120 viviendas sociales del barrio.
6) AÑO 2011: LA CORPORACIÓN CAPITALINA SUSCRIBE EL CONVENIO DE LA COMISIÓN BILATERAL DE VIVIENDA PARA FINANCIAR LA PRIMERA FASE DE LAS OBRAS.
7) AÑO 2012: VIVIENDA DARÁ 4.500 EUROS A CADA FAMILIA REALOJADA DE VALTERRA Y TITERROY
https://www.laprovincia.es/lanzarote/2012/02/07/vivienda-dara-4-500-euros-10601277.html
8) AÑO 2012: ARRECIFE LOGRA EL DINERO PARA LA RENOVACIÓN DE LAS VIVIENDAS DE TITERROY Y VALTERRA, AUNQUE RECONOCE QUE SE RETRASARÁ LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS
9) AÑO 2012: EL AYUNTAMIENTO FIRMA EL CONTRATO PARA REHABILITAR LAS VIVIENDAS DE TITERROY Y VALTERRA, A LA ESPERA DE CONFIRMAR SI LLEGAN FONDOS DEL ESTADO Y DEL CABILDO.
https://www.lavozdelanzarote.com/actualidad/politica/el-ayuntamiento-firma-el-contrato-para-rehabilitar-las-viviendas-de-titerroy-y-valterra-a-la-espera-de-confirmar-si-llegan-fondos-del-estado-y-del-cabildo_72258_102.html
10) AÑO 2013: ROJAS ANUNCIA QUE NEGOCIARÁ CON EL ESTADO “HASTA ENCONTRAR UNA SALIDA” A LAS VIVIENDAS DE VALTERRA Y TITERROY
11) AÑO 2013: FOMENTO Y VIVIENDA DEJAN SIN REHABILITAR 32 BARRIOS: EL NUEVO INCUMPLIMIENTO DEL ESTADO AFECTA A 4.206 FAMILIAS DE TAMARACEITE, CENTURIÓN, CANDELARIA, VALTERRA, TITERROY, EL TOSCAL, LA SALUD O ESCALERITAS.
12) AÑO 2013: EL PP ASEGURA A VECINOS DE VALTERRA Y TITERROY QUE NO SE HA INICIADO LA REHABILITACIÓN DE SUS CASAS POR LA "NEGLIGENCIA" DEL GOBIERNO CANARIO.
13) AÑO 2014: VECINOS DE VALTERRA DENUNCIAN LA “FALTA DE INTERÉS” DEL AYUNTAMIENTO POR REPONER LAS CASA
14) AÑO 2014: LA REHABILITACIÓN DE LAS VIVIENDAS DE TITERROY Y VALTERRA, ASIGNATURA PENDIENTE.
15) AÑO 2014: ÁSTRID PÉREZ, “SI EL GOBIERNO DE CANARIAS QUISIERA PODRÍA COMENZAR LA REHABILITACIÓN DE LAS VIVIENDAS DE VALTERRA Y TITERROY MAÑANA MISMO”
16) AÑO 2014: EL PP IRÁ AL DEFENSOR DEL PUEBLO PARA INSTAR AL EJECUTIVO REGIONAL A EJECUTAR LA REHABILITACIÓN DE LAS VIVIENDAS DE VALTERRA Y TITERROY
https://www.lancelotdigital.com/lanzarote/el-pp-acudira-al-defensor-del-pueblo-para-que-inste-al-gobierno-de-canarias-a-ejecutar-la-rehabilitacion-de-las-viviendas-de-valterra-y-titerroy
17) AÑO 2014: EL GOBIERNO CANARIO NIEGA QUE RETENGA FONDOS ESTATALES PARA REHABILITACIÓN Y REPOSICIÓN DE VIVIENDAS
18) AÑO 2014: REUNIÓN DE LOS VECINOS CON LOS PARLAMENTARIOS LANZAROTEÑOS PARA CONOCER EL FUTURO DE LAS VIVIENDAS DE TITERROY Y VALTERRA
19) AÑO 2014: TITERROY Y VALTERRA PIDEN A RIVERO UNA REUNIÓN “URGENTE” ANTE LA “GRAVE” SITUACIÓN DE SUS VIVIENDAS
20) AÑO 2015: EL AYUNTAMIENTO CONTRATA EL EQUIPO DE GESTIÓN PARA LA RENOVACIÓN DE TITERROY Y VALTERRA.
21) AÑO 2015: EL CABILDO APORTARÁ LA PARTE ECONÓMICA CORRESPONDIENTE DE LOS VECINOS PARA LA REHABILITACIÓN DE LAS VIVIENDAS DE VALTERRA Y TITERROY
22) AÑO 2015: ARRECIFE PIDE AYUDA A LA LAGUNA PARA REHABILITAR LAS CASAS DE VALTERRA Y TITERROY
23) AÑO 2015: LA CAPITAL DESBLOQUEA LA REHABILITACIÓN DE 40 CASAS DE TITERROY Y VALTERRA
24) AÑO 2016: ARRECIFE DA UNA "SOLUCIÓN NOVEDOSA" A VECINOS DE VALTERRA Y TITERROY ANTES DE QUE EXPIRE EL PLAZO.
25) AÑO 2017: EL PARTIDO POPULAR DENUNCIA QUE LAS FAMILIAS DESALOJADAS DE TITERROY LLEVAN OCHO MESES SIN COBRAR LAS AYUDAS AL ALQUILER
26) AÑO 2018: ARRECIFE PIERDE PARA 2018 LAS AYUDAS AL PLAN DE VIVIENDA DE LAS CASAS DE VALTERRA Y TITERROY.
https://www.diariodelanzarote.com/noticia/arrecife-pierde-para-2018-las-ayudas-al-plan-de-vivienda-de-las-casas-de-valterra-y-titerroy
27) AÑO 2018: LOS DESALOJADOS DE TITERROY VEN LA LUZ CON EL DIPUTADO DEL COMÚN.
https://www.diputadodelcomun.org/2018/10/18/not-514108f0/
28) AÑO 2019: "LA ÚNICA FORMA DE GARANTIZAR QUE LA REHABILITACIÓN DE LAS CASAS DE VALTERRA Y TITERROY SALDRÁ ADELANTE ES CON UN GOBIERNO DEL PP"
29) AÑO 2019: LOS VECINOS DE TITERROY, EN LANZAROTE, NO VEN AVANCE EN EL PAGO DE LOS ALQUILERES
https://www.diputadodelcomun.org/2019/01/21/not-5578a811/
30) AÑO 2020: EL DESALOJO DE DOS VIVIENDAS DE TITERROY SE HARÁ EN MAYO.
31) AÑO 2020: ASTRID PÉREZ RESPALDA QUE EL GOBIERNO DÉ PRIORIDAD A LA REHABILITACIÓN DE LAS VIVIENDAS DE VALTERRA Y TITERROY
32) AÑO 2020: YANES: "ONCE AÑOS MÁS TARDE, NI SE HAN REHABILITADO LAS VIVIENDAS NI SE ESTÁN PAGANDO LOS ALQUILERES
https://cadenaser.com/emisora/2020/11/09/ser_lanzarote/1604938588_409073.html
33) AÑO 2020: LOS VECINOS DE TITERROY TRATAN DE CERRAR EL ARREGLO DE LAS VIVIENDAS DEL BARRIO
https://www.laprovincia.es/lanzarote/2020/07/17/vecinos-titerroy-tratan-cerrar-arreglo-8161314.html
34) AÑO 2020: VIVIENDAS AFECTADAS EN EL BARRIO DE TITERROY
https://www.elpejeverde.com/noticias/lanzarote/12192-viviendas-afectadas-en-el-barrio-de-titerroy
35) AÑO 2020: MANUEL FAJARDO PALAREA: "PONGO EN VALOR EL SENTIDO COMÚN. ES CONCILIABLE LA CRÍTICA CON LA VISIÓN DE FUTURO EN ESTE ASUNTO DE LAS VIVIENDAS, PERO HAY QUE RECORDAR CIERTAS COSAS PARA NO INCIDIR EN LOS MISMOS ERRORES"
https://www.cronicasdelanzarote.es/articulo/lanzarote/leticia-padilla-reunion-vivienda/20200724160807272662.html
36) AÑO 2020: CHANO FRANQUIS GARANTIZA QUE HABRÁ FONDOS PARA LA REHABILITACIÓN DE VALTERRA Y TITERROY
https://psoelanzarote.org/notas-de-prensa/chano-franquis-garantiza-que-habra-fondos-para-la-rehabilitacion-de-valterra-y
37) AÑO 2020: FRANQUIS ACUERDA CON EL MINISTERIO LA FINANCIACIÓN ESTATAL PARA LA REHABILITACIÓN DE LAS CHUMBERAS, LAS REHOYAS Y VALTERRA Y TITERROY
https://www.eltambor.es/franquis-acuerda-con-el-ministerio-la-financiacion-estatal-para-la-rehabilitacion-de-las-chumberas-las-rehoyas-y-valterra-y-titerroy/
38) AÑO 2021: CC CUESTIONA LA GESTIÓN EN LA REHABILITACIÓN DE LAS VIVIENDAS DE TITERROY
https://www.elchaplon.com/cc-cuestiona-la-gestion-en-la-rehabilitacion-de-las-viviendas-de-titerroy
39) AÑO 2021: TITERROY AFEA AL GOBIERNO DE ARRECIFE QUE SIGA SIN PLAN PARA LAS CASAS VACÍAS.
https://www.laprovincia.es/lanzarote/2021/10/03/titerroy-afea-gobierno-arrecife-siga-57949803.html
40) AÑO 2021: ARRECIFE TENDRÍA QUE DEVOLVER 3,4 MILLONES DE EUROS SEGÚN LANZAROTE EN PIE
https://cadenaser.com/emisora/2021/05/17/ser_lanzarote/1621237204_581399.html
41) AÑO 2021: LA ASOCIACIÓN DE VECINOS DE TITERROY APRIETA EN LA NECESIDAD DE REHABILITAR
https://www.elchaplon.com/la-asociacion-de-vecinos-de-titerroy-aprieta-en-la-necesidad-de-rehabilitar
42) AÑO 2021: EL CONSEJERO DE VIVIENDA RECIBE LAS DEMANDAS DE LOS VECINOS DE TITERROY
43) AÑO 2021: EL PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE VECINOS TITERROY CONFÍA EN EL PERITAJE ANUNCIADO POR FRANQUIS Y PIDE UNA COMISIÓN DE INVESTIGACIÓN AL PARLAMENTO
44) AÑO 2021: FRANQUIS CUMPLE Y LOS TÉCNICOS DEL GOBIERNO DE CANARIAS VISITAN LAS VIVIENDAS DE TITERROY
45) AÑO 2021: JORGE PEÑAS SE COMPROMETE A QUE EL CABILDO CUBRA EL ALQUILER DE LAS PERSONAS DESALOJADAS DE TITERROY
https://www.cronicasdelanzarote.es/articulo/sociedad/jorge-penas-compromete-que-cabildo-cubra-alquiler-personas-desalojadas-titerroy/20220701143504311772.html
46) AÑO 2021: APROBADA UNA COMISIÓN DE INVESTIGACIÓN SOBRE LOS ARU DE VALTERRA Y TITERROY
47) AÑO 2022. EL GOBIERNO CANARIO SE COMPROMETE A ASUMIR TODO EL GASTO DE LAS VIVIENDAS DE TITERROY
48) AÑO 2022: TITERROY ASEGURA QUE ASTRID PÉREZ NUNCA PRESENTÓ UN PROYECTO PARA REHABILITAR LAS VIVIENDAS DE SU BARRIO Y DE VALTERRA
49) AÑO 2022: ASTRID PÉREZ RECLAMA UNA "SOLUCIÓN URGENTE" PARA LAS VIVIENDAS DE TITERROY, AUNQUE SE TENGA QUE "PONER EN HUELGA DE HAMBRE"
https://www.laprovincia.es/lanzarote/2022/09/30/astrid-perez-reclama-solucion-urgente-76387137.html
50) AÑO 2022: “EL EXPEDIENTE DE LAS VIVIENDAS DE TITERROY ES UN FOLIO CON 5 FRASES EN EL QUE DICE QUE NO EXISTE PROYECTO”
https://www.cronicasdelanzarote.es/articulo/lanzarote/expediente-viviendas-titerroy-es-folio-5-frases-que-dice-que-existe-proyecto/20221123134329316862.html
51) AÑO 2022: EL GOBIERNO DE CANARIAS INVERTIRÁ 350.000 EUROS EN LA REHABILITACIÓN DE LAS VIVIENDAS SOCIALES DE TITERROY
https://www.laprovincia.es/lanzarote/2022/05/25/gobierno-canarias-invertira-350-000-66516359.html
52) AÑO 2022: ASTRID PÉREZ DELEGA LA GESTIÓN DE LA REHABILITACIÓN DE LAS VIVIENDAS DE TITERROY A LETICIA PADILLA
https://www.lavozdelanzarote.com/actualidad/politica/perez-delega-gestion-viviendas-titerroy-en-leticia-padilla-pero-edil-pide-su-revocacion_215029_102.html
53) AÑO 2022: EL PSOE CALIFICA DE "SHOW" LA GESTIÓN DE ASTRID PÉREZ CON LAS VIVIENDAS DE TITERROY
https://www.biosferadigital.com/articulo/politica/psoe-califica-show-gestion-astrid-perez-viviendas-titerroy/20221026132400118584.html
54) AÑO 2022: ARRECIFE DEJA EN EL AIRE LA SOLUCIÓN PARA LAS CASAS DE TITERROY EN RIESGO DE CAER
https://www.canarias7.es/canarias/lanzarote/arrecife-deja-aire-20221001165531-nt.html
55)AÑO 2023: ASTRID PÉREZ QUITA LA COMPETENCIA DE VIVIENDA A LETICIA PADILLA
56) AÑO 2023: TITERROY PIDE A ÁSTRID PÉREZ QUE NO UTILICE A LOS VECINOS AFECTADOS PARA CONSEGUIR ALGÚN RÉDITO POLÍTICO, COMO YA HIZO EN LA CAMPAÑA ELECTORAL DE 2019
57) PARTIDO POPULAR:
POR TODO ELLO, SOLICITAMOS UNA VEZ MAS A M P A R O:
1) Que, la OFICINA DEL DIPUTADO DEL COMÚN EN CANARIAS, realice cuanto tramites sean necesarios, para que constituir una comisión de investigación para dilucidar las "posibles responsabilidad de los responsables municipales del Excmo. Ayuntamiento de Arrecife, en los mandatos desde el año 2017 al año 2023. Que no pusieron en marcha la rehabilitación de las viviendas sociales de Valterra y Titerroy, teniendo para ello una subvención nominada del Gobierno de Canarias y Gobierno central. Que, desde la Oficina del Diputado del Común, actué de oficio, donde ya hay antecedentes en dicha administración, donde en el año 2018, fue Declarar la actuación de la ex alcaldesa del Ayuntamiento de Arrecife, en la tramitación de la información de las viviendas, obstruccionista y entorpecedora de las funciones del ex Diputado del Común don Jerónimo Saavedra Acevedo.
2) GOBIERNO DE CANARIAS: Que, esta asociación le reitera a D. Pablo Rodríguez Valido, Consejero de Obras Públicas, Vivienda y Movilidad, mantener una reunión, y que se nos facilite copia del todo el expediente y documentación suelta, que dejo su antecesor el señor don Sebastián Franquis.
3) EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARRECIFE: Que se nos facilite copia del todo el expediente y documentación suelta, de la gestión realizada por parte del anterior Grupo de Gobierno, desde 2019 a mayo 2023, con relación a las viviendas afectadas de Valterra y Titerroy. Que, se reúnan con los vecinos afectados, y se les informe, que tiene pensado a corto Plazo, realizar el nuevo grupo de Gobierno, con los vecinos que llevan 14 años desalojados.
4) CABILDO INSULAR DE LANZAROTE: Si, lo tienen a bien, en cooperar, en cuanto sea necesario con el resto de administraciones Públicas, cuanto sea necesario, con el fin que los vecinos después de 14 años, puedan regresar a sus viviendas por una vez por toda.
5) DEFENSOR DEL PUEBLO EN ESPAÑA:
a) Que, esa administración es más que conocedora que los vecinos afectados, han visto sus derechos vulnerados. Donde es obligación de LA OFICINA DEL DIPUTADO DEL COMÚN EN CANARIAS. En Proteger de los derechos de los sectores de población más desprotegidos, con relación a la actividad de las administraciones públicas canarias. Donde durante estos 14 años, de calvario vivido por los vecinos, las administraciones Publicas se han dedicado a mirar hacia otro lado.
b) Que, desconocemos en su totalidad si desde la OFICINA DEL DIPUTADO DEL COMÚN EN CANARIAS, se ha dirigido al Ministerio Fiscal o al Consejo General del Poder Judicial, en informar al mismo, sobre el desamparo legal, que actualmente se encuentran nuestros vecinos.
c) Vemos de mucha importancia que, desde esa administración, se realicen cuantos tramites sean necesarios como Defensor del Pueblo en España, abra una investigación de oficio. Con el fin que los vecinos afectados sepan de una vez por toda, los motivos por los cuales llevan 14 años, desamparados.
d) Se adjunta a este documento la Resolución del Excmo. Sr. D. Jerónimo Saavedra Acevedo, Diputado del Común, por la que se declara que la actuación de la alcaldesa del Ayuntamiento de Arrecife es obstruccionista y entorpecedora de sus funciones. Sobre los problemas habitacionales de las familias.
DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN CANARIAS:
a) Siendo esa administración el cauce a través del cual el ciudadano entra en contacto con la Administración General del Estado para ejercer sus derechos y libertades ciudadanas. Es por todo ello, que una vez más lo ponemos en conocimiento de dicha Delegación, con el fin que tomen las medidas que estimen oportunas. Y, como también se informe al Presidente del Gobierno de España.
b) Que, desde la Delegación del Gobierno en Canarias, recepciones el presente documento y lo Remita de forma Oficial a cada una de las administraciones mencionadas en el encabezamiento de este documento.
DEFENSORA DEL PUEBLO EUROPEO:
a) Las instituciones de la UE deben garantizar que su trabajo no incumpla los derechos fundamentales de las personas. La función del Defensor del Pueblo Europeo es garantizar que dispongan de procedimientos y prácticas para velar por los derechos fundamentales y su correcta aplicación.
b) Viendo que, en España, nuestras administraciones públicas han dejado durante 14 años, a los vecinos de este barrio desamparados.
c) Solicitamos que sea la Oficina Defensora del Pueblo Europeo, quien actúe de Oficio, en investigar para conocer los motivos por que los vecinos a fecha de hoy continúan desamparados.
6) Se, informa a las administraciones anteriormente mencionadas, que, a fecha de la firma de este documento, los vecinos desalojados continúan en un amplio desamparo, por dichas administraciones.
7) Por, ultimo se le recuerda que las administraciones públicas son uno de los instrumentos de que se dota el Estado social y democrático de derecho para satisfacer las necesidades sociales e individuales de la ciudadanía.
8) Las administraciones públicas están obligadas por el actual marco normativo a dar publicidad a determinada información de manera activa por medio de sus portales web de transparencia, así como a satisfacer las peticiones de información que les dirija cualquier persona física o jurídica. Como de igual forma, Los que por razón de sus cargos, profesiones u oficios tuvieren noticia de algún delito público, estarán obligados a denunciarlo inmediatamente al Ministerio fiscal, al Tribunal competente, al Juez de instrucción y, en su defecto, al municipal o al funcionario de policía más próximo al sitio si se tratare de un delito flagrante. Art.262 LECrim – Artículo 262.
No teniendo nada más que INFORMAR, ni que SOLICITAR salvo error u omisión no intencionada. Agradeciéndole de antemano su segura colaboración, reciba un cordial saludo.
Atentamente, La ASOCIACIÓN DE VECINOS DE TITERROY".